There’s a sequence in the second episode of “Mr. Scorsese,” Apple TV’s five-episode docuseries about Martin Scorsese’s life and work, that illustrates how carefully — and artfully — director Rebecca Miller navigated the challenge of telling the story of a genius, warts included.
