(Séoul) Un pilote de chasse sud-coréen a été condamné à payer 88 millions de wons (59 200 dollars) de dommages pour une collision aérienne qu’il avait provoquée en 2021 en voulant se faire photographier et filmer en plein vol par des collègues avec des téléphones portables, selon un rapport officiel rendu public mercredi.
Publié à
16 h 02
Le pilote, dont l’identité n’a pas été révélée, souhaitait garder des images de son dernier vol avant une nouvelle affectation, selon le rapport de la Commission de vérification et d’inspection.
Tandis qu’il volait à 578 km/h, il a demandé au pilote d’un autre avion et à un autre collègue de le photographier avec leurs téléphones portables.
À la recherche de la meilleure prise de vue, il a effectué une manœuvre de retournement et s’est rapproché tout près de l’autre appareil, causant une erreur de jugement qui a entraîné une collision entre son stabilisateur gauche, situé à l’arrière au niveau de la queue, et l’aile de l’avion.
Cet incident n’a pas fait de blessés, mais il a causé pour 878 millions de wons (environ 811 000 CAD) de dégâts.
La manœuvre du pilote, qui n’a pas été coordonnée avec les autres pilotes de sa formation, a abouti à une inclinaison de l’appareil de 137 degrés, permettant ainsi de filmer le dessus de l’appareil, d’après le rapport.
Le ministère de la Défense avait initialement ordonné le paiement de la totalité de la somme, mais le pilote a fait appel auprès de la commission d’enquête, qui a réduit le montant des dommages dus à 10 % du coût total des réparations.
La commission a pris en compte le fait que d’autres pilotes avaient auparavant effectué des prises de vue de vols et qu’il avait malgré tout réussi à regagner sa base sans causer d’autres dommages.
« Depuis son engagement en 2010 », le pilote « a servi pendant une longue période en tant que pilote de chasse, assurant la sécurité des appareils en vol », a souligné le rapport, qui n’a par ailleurs pas précisé le type de l’appareil.
Selon l’agence de presse Yonhap, il s’agissait d’un F-15K.
