Claude Bégin suivra les traces de John Travolta avec un rôle dans la comédie musicale «Grease»: «J’ai envie de tout donner»
Claude Bégin enfilera le blouson de cuir rendu célèbre par John Travolta pour incarner Danny Zuko dans une nouvelle mouture québécoise de Grease. Attendue en décembre, la comédie musicale mettra également en vedette Claudia Bouvette et Éléonore Lagacé.
Même s’il s’agit de sa toute première expérience dans une comédie musicale, Claude Bégin a quand même grandi dans un monde connexe grâce à son père, le metteur en scène d’opéra Marc Bégin. L’univers de Grease, toutefois, lui était jusqu’ici plutôt étranger.
« Je n’ai jamais vu le spectacle et je n’ai aucun lien avec le film ; je me souviens l’avoir déjà vu, mais c’est à peu près tout. Alors je pense que j’arrive là-dedans avec une perspective différente et un regard neuf », raconte-t-il en entretien avec Le Journal.
Rappelons donc les grandes lignes du film, transposées ici sur les planches. Sous l’égide du metteur en scène Alexis Pitkevicht (Tootsie, Ménopause), Grease ramènera les spectateurs dans les années 1950. Après une amourette d’été, Danny Zuko et Sandy Dombrowski se retrouvent par hasard sur les bancs du même lycée. Leur réunion tourne toutefois au vinaigre lorsque le jeune homme adopte une attitude désinvolte pour impressionner ses amis.
Des hits intemporels
Au fil de leur dernière année du secondaire, les deux protagonistes tenteront de se retrouver, au son de classiques comme Summer Nights, Desperately Devoted to You, You’re the One That I Want et There Are Worse Things I Could Do, des titres qui ont marqué la culture populaire.
Les puristes peuvent d’ailleurs être rassurés : même si les dialogues seront présentés en français, les chansons, elles, demeureront en anglais.
« Je pense que ça aurait été insensé de traduire les chansons ; les gens qui viennent voir Grease veulent les entendre telles qu’ils les connaissent », explique Claude Bégin.
À ses côtés, Éléonore Lagacé et Claudia Bouvette se partageront en alternance les rôles de Sandy Dombrowski et Betty Rizzo. Joël Legendre incarnera quant à lui Johnny Casino et le Teen Angel, tandis que Julie Ringuette prêtera ses traits à Miss Lynch, la professeure d’anglais et directrice du lycée. Le reste de la distribution sera dévoilé prochainement.
Les chorégraphies, elles, seront cette fois-ci revisitées par Team White, les gagnants de la première saison de Révolution.
« J’aime surprendre »
Claude Bégin le sait : apprendre les chorégraphies, en plus de la partition vocale et du jeu, représentera un défi de taille. À huit mois de la première, il aborde toutefois ce nouveau projet avec enthousiasme.
« Je n’ai jamais voulu prouver quoi que ce soit sur le plan vocal, en danse ou comme comédien. Mais j’ai envie de creuser là-dedans et de donner tout ce que j’ai. J’aime surprendre et je pense que c’est ce que Grease va me permettre de faire », confie-t-il.
Et à 42 ans, il ne se formalise pas de devoir incarner un adolescent.
« J’ai revu le film et tous les acteurs étaient visiblement beaucoup plus vieux que leurs personnages. Je pense que sur scène, tout se peut. Et ils m’ont choisi pour le rôle, alors je ne suis pas le seul à le penser », laisse-t-il tomber.
- La comédie musicale Grease sera présentée au Théâtre St-Denis de Montréal du 11 au 17 décembre. Les billets pour ces six représentations sont en vente à compter d’aujourd’hui.
