The Supreme Court on Monday appeared likely to embrace a conservative challenge to tallying mail-in ballots that arrive after Election Day, a move that could upend election procedures in states across the country as voters prepare to cast ballots in the midterm elections.
