“Goodbye June” is a sweet but bland Christmas film that relies too heavily on its talented cast to make up for its narrative shortcomings — a surprising choice for actress Kate Winslet’s directorial debut, until you take note of who wrote the screenplay.
